Señal de Comparta la Vía
Share the Road Sign
La señal de comparta la vía es una señal de advertencia amarilla en forma de diamante con un símbolo que muestra una bicicleta, un automóvil o ambos, junto con el texto 'SHARE THE ROAD'. Esta señal recuerda a los conductores que los ciclistas, peatones u otros usuarios no motorizados tienen derecho legal a usar la vía. Se coloca en caminos donde los ciclistas son frecuentes pero no hay carriles para bicicletas disponibles. Cuando vea esta señal, prepárese para encontrar ciclistas circulando dentro o cerca del carril de tráfico. En la mayoría de los estados, los ciclistas tienen los mismos derechos y responsabilidades que los conductores de vehículos motorizados. Al rebasar a un ciclista, mantenga una distancia segura; muchos estados exigen un mínimo de 3 pies de separación. No use el claxon cerca de los ciclistas, ya que esto puede sobresaltarlos y provocar un accidente. Sea paciente detrás de un ciclista si no hay suficiente espacio para rebasarlo de forma segura. Esté atento a los ciclistas en intersecciones, entradas de vehículos y al abrir la puerta de su vehículo (verifique antes de abrir para evitar golpear a un ciclista). Algunas señales de comparta la vía también aplican a vehículos de tracción animal, maquinaria agrícola o peatones en caminos sin banquetas. La señal sirve tanto como advertencia como recordatorio de que las vías son espacios públicos compartidos para todos los usuarios legales.
Rules & What to Do
Deje al menos 3 pies de separación al rebasar a un ciclista. No use el claxon, no se acerque demasiado ni intimide a los ciclistas. Verifique si hay ciclistas antes de girar a la derecha. Revise antes de abrir las puertas del vehículo. Sea paciente; rebáselos solo cuando sea seguro y legal. Los ciclistas pueden legalmente ocupar el carril completo cuando sea necesario.
Penalties
No dar a los ciclistas la separación adecuada al rebasarlos conlleva multas de $100 a $500 en los estados con leyes de tres pies. Golpear a un ciclista puede resultar en cargos penales. Algunos estados tienen sanciones agravadas para los conductores que lesionen o acosen a usuarios vulnerables de la vía.
For Commercial Drivers
Los conductores con CDL deben ser especialmente cuidadosos cerca de los ciclistas. La turbulencia de aire generada por un camión grande puede desestabilizar a un ciclista. Deje a los ciclistas una separación adicional, más de los 3 pies mínimos cuando sea posible. Los camiones que giran a la derecha son una de las principales causas de muertes de ciclistas debido al punto ciego del lado derecho. Revise los espejos y haga una verificación completa con la cabeza antes de girar a la derecha. Algunas ciudades tienen regulaciones específicas sobre la interacción de vehículos comerciales con ciclistas.
Frequently Asked Questions
¿Qué significa la señal de comparta la vía?
La señal de comparta la vía recuerda a los conductores que los ciclistas y otros usuarios no motorizados tienen derecho legal a usar la vía. Déles espacio, sea paciente y rebáselos solo cuando sea seguro.
¿Cuánto espacio debe dejar al rebasar a un ciclista?
La mayoría de los estados exigen al menos 3 pies de separación al rebasar a un ciclista. Si no puede dar 3 pies, espere hasta que sea seguro dar el espacio adecuado. Cambie de carril para rebasar si es posible.
¿Está permitido que los ciclistas circulen en la vía?
Sí. En los 50 estados, los ciclistas tienen derecho legal a circular en la mayoría de las vías públicas (excepto en autopistas de acceso limitado donde esté prohibido). Deben cumplir las mismas leyes de tránsito que los vehículos motorizados.