Shtatlarning rasmiy manbalari bo'yicha tekshirildi · 16-noyabr, 2026
Qaysi shtatlarda DMV imtihonini o'zbek tilida topshirish mumkin?
O'quvchi ruxsatnomasi (learner's permit) uchun yozma imtihonni har bir shtatda ingliz tilida topshirish mumkin. Boshqa tillar shtatga bog'liq va haydovchi qo'llanmasining tillari bilan bir xil emas. Jadvalda 50 shtat va Kolumbiya okrugi rasmiy manba va tekshirilgan sana bilan berilgan.
Qisqa javob
16-noyabr, 2026 holatiga ko'ra, rasmiy manbalarga ko'ra hech bir shtat DMV yozma imtihonini o'zbek tilida o'tkazmaydi.
Rus tilida imtihon o'tkazadiganlar: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Vermont, Washington va Wisconsin (23 ta shtat va Kolumbiya okrugi).
Faqat ingliz tilida: Florida, Oklahoma va Wyoming (3 ta shtat). Florida: 6-fevral, 2026 sanasidan beri faqat ingliz tilida.
O'zbek tilida tayyorlanib, imtihonni ingliz tilida yoki rus tilida (u bor shtatlarda) topshirishingiz mumkin.
Rasmiy manba bilan tasdiqlanmaganlar (Alaska, Arkansas, Delaware, Mississippi, Montana, South Carolina va Virginia) bu hisobga kiritilmagan. California, Hawaii, Kansas, Kentucky, North Carolina, Rhode Island va West Virginia: shtat ayrim tillarni tasdiqlaydi, lekin to'liq ro'yxatni e'lon qilmaydi.
O'zbek tilida tayyorlaning. Har qanday savolni bir bosishda inglizchaga o'tkazing.
DMV Help mashq savollari 11 tilda. Savolni o'zbek tilida o'qing, bir bosishda inglizcha aslini ko'ring: shunda imtihonni qaysi tilda topshirishingizdan qat'i nazar, qoidalarni ham, imtihondagi aniq inglizcha so'zlarni ham o'rganasiz.
50 shtat va Kolumbiya okrugida DMV yozma imtihoni tillari (16-noyabr, 2026 holatiga ko'ra)
Imtihon quyidagi tilda o'tkaziladigan shtatlarni ko'rsatish:
| Shtat | Rus tilida? | Imtihon tillari | Audio yoki og'zaki imtihon | Tarjimon | Qo'llanma tillari | Rasmiy manba |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AlabamaAL | Ha | 12 ta tilinglizcha, arab, fors, fransuzcha, ispancha, koreyscha, nemischa, ruscha, tay, vyetnam, xitoy, yapon | Ha | Ko'rsatilmagan | Faqat inglizcha | Alabama Law Enforcement Agency (ALEA)Tekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| AlaskaAK | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas. | Hainglizcha | Ko'rsatilmagan | Faqat inglizcha | Alaska DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| ArizonaAZ | Ha | 11 ta tilinglizcha, arab, fransuzcha, ispancha, italyan, koreyscha, nemischa, ruscha, tagal, vyetnam, xitoy (mandarin)So'rov bo'yicha og'zaki imtihon mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | Tasdiqlanmagan | Arizona MVD (ADOT)Tekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| ArkansasAR | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas. | Ha | Ko'rsatilmagan | inglizcha, ispancha va vyetnam | Arkansas State PoliceTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| CaliforniaCA | Ha | inglizcha, amxar, arab, arman, dari, fors, fransuzcha, grek, hind, indonez, ispancha, italyan, ivrit, kanton, koreyscha, laos, nemischa, ossuriy, panjobcha, polyakcha, portugalcha, pushtu, rumincha, ruscha, samoa, tagal, tay, tongan, turk, urdu, venger, vyetnam, xitoy (an’anaviy), xitoy (mandarin), xmer, xmong, xorvat, yaponShtat ma'lumotiga ko'ra, imtihon 40 tadan ortiq tilda o'tkaziladi.To'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.Tillar ro'yxati avvalgi rasmiy hujjatdan olingan; shtatning hozirgi sahifasida faqat umumiy son ko'rsatilgan.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | inglizcha, arman, hind, ispancha, panjobcha, ruscha, vyetnam va xitoy | California DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| ColoradoCO | Yo'q | 2 ta tilinglizcha, ispanchaImtihonni tasdiqlangan avtomaktablar yoki test markazlari ham o'tkazadi. | Hainglizcha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Colorado DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| ConnecticutCT | Ha | 35 ta tilinglizcha, alban, amxar†, arab, arman†, bosniy†, dari†, fors†, fransuzcha, gaityan†, grek†, hind†, ispancha, italyan, koreyscha†, nemischa†, nepal†, panjobcha†, polyakcha, portugal (Braziliya)†, portugalcha, pushtu†, rumincha†, ruscha, somalicha†, tay†, turk†, ukrain†, urdu†, vyetnam, xitoy (mandarin), xitoy (soddalashgan)†, xmer†, xorvat†, yapon†Ayrim tillar faqat qog'ozda, navbat bilan yoki ayrim ofislarda.Belgilarsiz bosma tarjima lug'ati ruxsat etiladi. | Ha | Ruxsat etilmaydi | inglizcha va ispancha | Connecticut DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| DelawareDE | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, gaityan, ispancha, koreyscha va xitoy | Delaware DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| FloridaFL | Yo'q | 6-fevral, 2026 sanasidan beri faqat inglizchaTarjimon va tarjima yordamiga endi ruxsat berilmaydi. | Hainglizcha | Ruxsat etilmaydi | inglizcha, gaityan va ispancha | Florida HSMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| GeorgiaGA | Ha | 26 ta tilinglizcha, alban, amxar, arab, birman, dari, fors, fransuzcha, gaityan, hind, ispancha, italyan, koreyscha, nemischa, portugal (Braziliya), pushtu, rohinja, ruscha, suaxili, turk, urdu, volof, vyetnam, xitoy, yapon, yorubaRasmiy sahifalarda yo'l belgilari qismi tarjima qilinganmi, degan savolga turlicha javob berilgan; borishdan oldin shtatdan so'rang.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | Faqat inglizcha | Georgia DDSTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| HawaiiHI | Ko'rsatilmagan | inglizcha, gavaycha†, ilokano†, ispancha, koreyscha†, marshall†, samoa†, tagal†, tongan†, vyetnam†, xitoy (an’anaviy)†, xitoy (soddalashgan)†, yapon†, chuuk†To'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.Tillar ro'yxati avvalgi rasmiy hujjatdan olingan; shtatning hozirgi sahifasida faqat umumiy son ko'rsatilgan.Onlayn imtihon ofisdagiga qaraganda kamroq tilda. | Hainglizcha va ispancha | Ko'rsatilmagan | inglizcha, gavaycha, ilokano, ispancha, koreyscha, marshall, samoa, tagal, tongan, vyetnam, xitoy, yapon va chuuk | Hawaii DOT and county licensing officesTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| IdahoID | Ha | 11 ta tilinglizcha, arab, fors, fransuzcha, ispancha, koreyscha, ruscha, serb-xorvat, suaxili, vyetnam, xitoyAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha, arab, xitoy, fors, fransuzcha, koreyscha, ruscha, serb-xorvat, ispancha, suaxili va vyetnam | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Idaho Transportation DepartmentTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| IllinoisIL | Ha | 23 ta tilinglizcha, alban, arab, dari, fransuzcha, grek, hind, ispancha, italyan, karen, koreyscha, nemischa, polyakcha, portugalcha, pushtu, ruscha, serb-xorvat, suaxili, ukrain, urdu, vyetnam, xitoy (mandarin), chin | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Tasdiqlanmagan | Illinois Secretary of StateTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| IndianaIN | Ha | 20 ta tilinglizcha, arab, birman, fransuzcha, gaityan, hind, ispancha, koreyscha, nemischa, panjobcha, polyakcha, ruscha, serbcha, suaxili, tagal, vyetnam, xitoy (soddalashgan), xorvat, yapon, chinTarjimon va tarjima yordamiga endi ruxsat berilmaydi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ruxsat etilmaydi | inglizcha, arab, birman, fransuzcha, hind, ispancha, panjobcha, vyetnam, xitoy, yapon va chin | Indiana BMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| IowaIA | Ha | 21 ta tilinglizcha, alban, arab, birman, bosniy, fransuzcha, grek, ispancha, italyan, ivrit, koreyscha, laos, nemischa, polyakcha, portugalcha, ruscha, somalicha, vyetnam, xitoy, xmer, xmong | Hainglizcha, alban, arab, bosniy, birman, xmer, xitoy, fransuzcha, nemischa, grek, ivrit, xmong, italyan, koreyscha, laos, polyakcha, portugalcha, ruscha, somalicha, ispancha va vyetnam | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, alban, arab, birman, bosniy, dari, fransuzcha, grek, ispancha, italyan, ivrit, koreyscha, laos, nemischa, nepal, polyakcha, portugalcha, pushtu, ruscha, somalicha, suaxili, ukrain, vyetnam, xitoy, xmer va xmong | Iowa DOTTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| KansasKS | Ko'rsatilmagan | inglizcha, ispancha†To'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi. | Hainglizcha va ispancha | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | Kansas Department of RevenueTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| KentuckyKY | Ko'rsatilmagan | inglizcha, arab, birman, dari, fransuzcha, ispancha, kinyaruanda, pushtu, somalicha, suaxili, xitoy, yaponTo'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha, arab, birman, xitoy, fransuzcha, yapon, somalicha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Kentucky State Police (Driver Testing)Tekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| Kolumbiya okrugiDC | Ha | 24 ta tilinglizcha, amxar, arab, dan, fincha, fors, fransuzcha, indonez, ispancha, italyan, kanton, koreyscha, nemischa, niderland, portugalcha, ruscha, tagal, tay, turk, venger, vyetnam, xitoy (mandarin), yapon, shvedAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shtat taqdim etadi | inglizcha, amxar, fransuzcha, ispancha, koreyscha, vyetnam va xitoy | DC DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| LouisianaLA | Yo'q | 11 ta tilinglizcha, arab, fors, fransuzcha, ispancha, italyan, kanton, koreyscha, nemischa, portugalcha, vyetnamImtihonni tasdiqlangan avtomaktablar yoki test markazlari ham o'tkazadi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | Louisiana OMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MaineME | Yo'q | 9 ta tilinglizcha, arab, fransuz (Kanada), fransuzcha, ispancha, lingala, portugalcha, somalicha, suaxiliAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ko'rsatilmagan | Shtat taqdim etadi | inglizcha, arab, fransuzcha, ispancha, portugalcha va somalicha | Maine BMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MarylandMD | Ha | 16 ta tilinglizcha, amxar, arab, fors, fransuzcha, hind, ispancha, koreyscha, nepal, portugalcha, ruscha, tagal, urdu, vyetnam, xitoy (an’anaviy), yorubaAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, amxar, arab, fors, fransuzcha, gaityan, hind, ispancha, koreyscha, nepal, portugalcha, ruscha, tagal, urdu, vyetnam, xitoy va yoruba | Maryland MVATekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MassachusettsMA | Ha | 36 ta tilinglizcha, alban, arab, arman, birman, fors, fransuzcha, gaityan, grek, gujarot, hind, ispancha, italyan, Kabo-Verde kreol, koreyscha, laos, nemischa, nepal, polyakcha, portugalcha, pushtu, ruscha, serb-xorvat, somalicha, suaxili, tagal, tay, turk, ukrain, urdu, venger, vyetnam, xitoy (an’anaviy), xitoy (soddalashgan), xmer, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | Tasdiqlanmagan | Massachusetts RMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MinnesotaMN | Ha | 7 ta tilinglizcha, ispancha, karen, ruscha, somalicha, vyetnam, xmongAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, dari, ispancha, pushtu, ruscha, somalicha, ukrain va xmong | Minnesota Driver and Vehicle ServicesTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MississippiMS | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Mississippi Driver Service BureauTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MissouriMO | Ha | 19 ta tilinglizcha, arab, bosniy, dari, fransuzcha, grek, ispancha, italyan, kinyaruanda, koreyscha, marshall, nemischa, pushtu, ruscha, suaxili, ukrain, vyetnam, xitoy, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | Missouri State Highway PatrolTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MichiganMI | Ha | 32 ta tilinglizcha, alban, arab, bengal, birman, dari, fors, fransuzcha, grek, hind, ispancha, italyan, karen, kibembe, kinyaruanda, kirundi, koreyscha, laos, malay, panjobcha, polyakcha, portugalcha, pushtu, rumincha, ruscha, suaxili, ukrain, urdu, vyetnam, xaldey, xitoy, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, arab, dari, fransuzcha, ispancha, pushtu, suaxili, vyetnam va xitoy | Michigan Department of StateTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| MontanaMT | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas. | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha, arab, dari, ispancha va suaxili | Montana MVDTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| NebraskaNE | Yo'q | 2 ta tilinglizcha, ispanchaAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha va ispancha | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | Nebraska DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| NevadaNV | Yo'q | 2 ta tilinglizcha, ispanchaSo'rov bo'yicha og'zaki imtihon mavjud.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Nevada DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| New HampshireNH | Yo'q | 7 ta tilinglizcha, arab, fors, fransuzcha, ispancha, portugalcha, xitoy (mandarin)Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Tasdiqlanmagan | New Hampshire DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| New JerseyNJ | Ha | 13 ta tilinglizcha, alban, arab, fransuzcha, hind, ispancha, koreyscha, polyakcha, portugalcha, ruscha, turk, xitoy (mandarin), yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha va ispancha | Shtat taqdim etadi | inglizcha, arab, gaityan, gujarot, ispancha, koreyscha, portugalcha, tagal va xitoy | New Jersey MVCTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| New MexicoNM | Yo'q | 8 ta tilinglizcha, fransuzcha, ispancha, italyan, nemischa, tagal, vyetnam, xitoy | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | New Mexico MVDTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| New YorkNY | Ha | 20 ta tilinglizcha, alban, arab, bengal, bosniy, fransuzcha, gaityan, grek, idish, ispancha, italyan, ivrit, koreyscha, nepal, polyakcha, ruscha, turk, urdu, xitoy, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | New York DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| North CarolinaNC | Ko'rsatilmagan | inglizchaShtat ma'lumotiga ko'ra, imtihon 9 ta tilda o'tkaziladi.To'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.So'rov bo'yicha og'zaki imtihon mavjud.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | North Carolina DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| North DakotaND | Ha | 14 ta tilinglizcha, arab, dari, fransuzcha, ispancha, nepal, pushtu, ruscha, serb-xorvat, somalicha, suaxili, turk, vyetnam, xitoyAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | North Dakota DOTTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| OhioOH | Ha | 9 ta tilinglizcha, arab, fransuzcha, gaityan, ispancha, ruscha, somalicha, xitoy, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Haarab, xitoy, inglizcha, fransuzcha, gaityan, yapon, ruscha, somalicha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | Ohio BMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| OklahomaOK | Yo'q | Faqat inglizchaSo'rov bo'yicha og'zaki imtihon mavjud. | Hainglizcha | Ko'rsatilmagan | Faqat inglizcha | Service OklahomaTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| OregonOR | Ha | 8 ta tilinglizcha, arab, ispancha, koreyscha, ruscha, vyetnam, xitoy (soddalashgan), yaponBelgilarsiz bosma tarjima lug'ati ruxsat etiladi. | Haarab, xitoy, inglizcha, yapon, koreyscha, ruscha, ispancha va vyetnam | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Oregon DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| PennsylvaniaPA | Ha | 33 ta tilinglizcha, alban, amxar, arab, bengal, birman, bosniy, dari, fors, fransuzcha, gaityan, grek, gujarot, hind, ispancha, italyan, koreyscha, mandinka, nepal, panjobcha, polyakcha, portugalcha, pushtu, ruscha, somalicha, suaxili, turk, ukrain, urdu, vyetnam, xitoy (mandarin), xmer, yaponAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Haalban, amxar, arab, bosniy, birman, xmer, dari, inglizcha, fors, fransuzcha, grek, hind, italyan, yapon, koreyscha, xitoy, mandinka, nepal, pushtu, polyakcha, portugalcha, panjobcha, ruscha, somalicha, ispancha, suaxili, turk, ukrain, urdu, vyetnam, bengal, gujarot va gaityan | Shtat taqdim etadi | inglizcha, alban, amxar, arab, bengal, birman, bosniy, dari, fors, fransuzcha, gaityan, grek, gujarot, hind, ispancha, italyan, koreyscha, mandinka, nepal, panjobcha, polyakcha, portugalcha, pushtu, ruscha, somalicha, suaxili, turk, ukrain, urdu, vyetnam, xitoy, xmer va yapon | PennDOT Driver and Vehicle ServicesTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| Rhode IslandRI | Ko'rsatilmagan | inglizcha, ispancha, portugalchaTo'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.Boshqa tillar: bosma imtihonni oldindan so'rash mumkin.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | Rhode Island DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| South CarolinaSC | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas. | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | Faqat inglizcha | South Carolina DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| South DakotaSD | Yo'q | 2 ta tilinglizcha, ispancha | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | South Dakota Driver Licensing (DPS)Tekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| TennesseeTN | Yo'q | 5 ta tilinglizcha, ispancha, koreyscha, nemischa, yaponOnlayn imtihon ofisdagiga qaraganda kamroq tilda.Belgilarsiz bosma tarjima lug'ati ruxsat etiladi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ruxsat etilmaydi | Faqat inglizcha | Tennessee Driver ServicesTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| TexasTX | Yo'q | 2 ta tilinglizcha, ispanchaAmerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha va ispancha | Ruxsat etilmaydi | inglizcha va ispancha | Texas DPSTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| UtahUT | Yo'q | 14 ta tilinglizcha, arab, dari, fransuzcha, ispancha, koreyscha, portugalcha, somalicha, suaxili, tagal, tongan, ukrain, vyetnam, xitoy (mandarin)Imtihonni boshqa tilda topshirsangiz, keyinchalik guvohnomani yangilash uchun uni ingliz tilida topshirishingiz kerak bo'ladi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Haarab, fransuzcha, koreyscha, xitoy, portugalcha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | Utah Driver License DivisionTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| VermontVT | Ha | 15 ta tilinglizcha, arab, birman, dari, fransuzcha, ispancha, kirundi, nepal, pushtu, ruscha, serb-xorvat, somalicha, suaxili, ukrain, xitoy (mandarin)Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ko'rsatilmagan | Ko'rsatilmagan | inglizcha, arab, birman, bosniy, dari, fors, fransuzcha, ispancha, kirundi, nepal, pushtu, ruscha, somalicha, suaxili, ukrain va xitoy | Vermont DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| VirginiaVA | Tasdiqlanmagan | TasdiqlanmaganTasdiqlanmagan: rasmiy manba noaniq yoki mavjud emas.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha va ispancha | Virginia DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| WashingtonWA | Ha | 12 ta tilinglizcha, arab, ispancha, koreyscha, panjobcha, ruscha, tagal, ukrain, vyetnam, xitoy (an’anaviy), xitoy (soddalashgan), yaponImtihonni tasdiqlangan avtomaktablar yoki test markazlari ham o'tkazadi.Ayrim tillar faqat qog'ozda, navbat bilan yoki ayrim ofislarda.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | inglizcha, amxar, arab, dari, fors, hind, ispancha, koreyscha, panjobcha, ruscha, somalicha, tagal, ukrain, vyetnam, xitoy va yapon | Washington State Department of LicensingTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| West VirginiaWV | Ko'rsatilmagan | inglizcha, ispancha†To'liq bo'lmagan ro'yxat: shtat barcha tillarni e'lon qilmaydi.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Hainglizcha va ispancha | Shartlar bilan ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | West Virginia DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| WisconsinWI | Ha | 10 ta tilinglizcha, birman, ispancha, polyakcha, ruscha, serbcha, somalicha, xitoy (mandarin), xmong, xorvatOnlayn imtihon ofisdagiga qaraganda kamroq tilda.Amerika imo-ishora tili (ASL) mavjud. | Ha | Ko'rsatilmagan | inglizcha va ispancha | Wisconsin DMVTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
| WyomingWY | Yo'q | Faqat inglizchaSo'rov bo'yicha og'zaki imtihon mavjud. | Hainglizcha | Ruxsat etiladi | Faqat inglizcha | Wyoming DOT Driver ServicesTekshirildi: 16-noyabr, 2026 |
† Faqat qog'ozda, navbat bilan yoki ayrim ofislarda.
Barcha imtihon tillari va ularni taklif qiladigan shtatlar
Ingliz tilidan boshqa tillar, eng ko'p tarqalganidan boshlab.
- Ispancha — 39 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Washington, West Virginia va Wisconsin
- Xitoy — 28 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Utah, Vermont, Washington va Wisconsin
- Arab — 26 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Hampshire, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Utah, Vermont va Washington
- Fransuzcha — 25 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Utah va Vermont
- Ruscha — 23 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Vermont, Washington va Wisconsin
- Koreyscha — 22 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Jersey, New York, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Utah va Washington
- Vyetnam — 22 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, New Mexico, North Dakota, Oregon, Pennsylvania, Utah va Washington
- Yapon — 17 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, California, Connecticut, Georgia, Hawaii, Indiana, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Tennessee va Washington
- Portugalcha — 15 ta shtat va Kolumbiya okrugi: California, Connecticut, Georgia, Illinois, Iowa, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, New Jersey, Pennsylvania, Rhode Island va Utah
- Nemischa — 13 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Massachusetts, Missouri, New Mexico va Tennessee
- Italyan — 13 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Arizona, California, Connecticut, Georgia, Illinois, Iowa, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Massachusetts, Missouri, Michigan, New Mexico, New York va Pennsylvania
- Suaxili — 13 ta shtat: Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kentucky, Maine, Massachusetts, Missouri, Michigan, North Dakota, Pennsylvania, Utah va Vermont
- Fors — 11 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Hampshire va Pennsylvania
- Somalicha — 12 ta shtat: Connecticut, Iowa, Kentucky, Maine, Massachusetts, Minnesota, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Utah, Vermont va Wisconsin
- Dari — 11 ta shtat: California, Connecticut, Georgia, Illinois, Kentucky, Missouri, Michigan, North Dakota, Pennsylvania, Utah va Vermont
- Pushtu — 11 ta shtat: California, Connecticut, Georgia, Illinois, Kentucky, Massachusetts, Missouri, Michigan, North Dakota, Pennsylvania va Vermont
- Polyakcha — 11 ta shtat: California, Connecticut, Illinois, Indiana, Iowa, Massachusetts, Michigan, New Jersey, New York, Pennsylvania va Wisconsin
- Hind — 10 ta shtat: California, Connecticut, Georgia, Illinois, Indiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Jersey va Pennsylvania
- Tagal — 9 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Arizona, California, Hawaii, Indiana, Kolumbiya okrugi, Maryland, Massachusetts, New Mexico, Utah va Washington
- Alban — 9 ta shtat: Connecticut, Georgia, Illinois, Iowa, Massachusetts, Michigan, New Jersey, New York va Pennsylvania
- Birman — 9 ta shtat: Georgia, Indiana, Iowa, Kentucky, Massachusetts, Michigan, Pennsylvania, Vermont va Wisconsin
- Grek — 9 ta shtat: California, Connecticut, Illinois, Iowa, Massachusetts, Missouri, Michigan, New York va Pennsylvania
- Turk — 8 ta shtat va Kolumbiya okrugi: California, Connecticut, Georgia, Kolumbiya okrugi, Massachusetts, New Jersey, New York, North Dakota va Pennsylvania
- Ukrain — 9 ta shtat: Connecticut, Illinois, Massachusetts, Missouri, Michigan, Pennsylvania, Utah, Vermont va Washington
- Urdu — 9 ta shtat: California, Connecticut, Georgia, Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, New York va Pennsylvania
- Gaityan — 7 ta shtat: Connecticut, Georgia, Indiana, Massachusetts, New York, Ohio va Pennsylvania
- Nepal — 7 ta shtat: Connecticut, Maryland, Massachusetts, New York, North Dakota, Pennsylvania va Vermont
- Amxar — 5 ta shtat va Kolumbiya okrugi: California, Connecticut, Georgia, Kolumbiya okrugi, Maryland va Pennsylvania
- Panjobcha — 6 ta shtat: California, Connecticut, Indiana, Michigan, Pennsylvania va Washington
- Bosniy — 5 ta shtat: Connecticut, Iowa, Missouri, New York va Pennsylvania
- Xmer — 5 ta shtat: California, Connecticut, Iowa, Massachusetts va Pennsylvania
- Serb-xorvat — 5 ta shtat: Idaho, Illinois, Massachusetts, North Dakota va Vermont
- Tay — 4 ta shtat va Kolumbiya okrugi: Alabama, California, Connecticut, Kolumbiya okrugi va Massachusetts
- Xorvat — 4 ta shtat: California, Connecticut, Indiana va Wisconsin
- Xmong — 4 ta shtat: California, Iowa, Minnesota va Wisconsin
- Laos — 4 ta shtat: California, Iowa, Massachusetts va Michigan
- Arman — 3 ta shtat: California, Connecticut va Massachusetts
- Bengal — 3 ta shtat: Michigan, New York va Pennsylvania
- Ivrit — 3 ta shtat: California, Iowa va New York
- Venger — 2 ta shtat va Kolumbiya okrugi: California, Kolumbiya okrugi va Massachusetts
- Karen — 3 ta shtat: Illinois, Minnesota va Michigan
- Kinyaruanda — 3 ta shtat: Kentucky, Missouri va Michigan
- Rumincha — 3 ta shtat: California, Connecticut va Michigan
- Tongan — 3 ta shtat: California, Hawaii va Utah
- Gujarot — 2 ta shtat: Massachusetts va Pennsylvania
- Chin — 2 ta shtat: Illinois va Indiana
- Indonez — 1 ta shtat va Kolumbiya okrugi: California va Kolumbiya okrugi
- Kirundi — 2 ta shtat: Michigan va Vermont
- Marshall — 2 ta shtat: Hawaii va Missouri
- Samoa — 2 ta shtat: California va Hawaii
- Serbcha — 2 ta shtat: Indiana va Wisconsin
- Yoruba — 2 ta shtat: Georgia va Maryland
- Ossuriy — 1 ta shtat: California
- Kabo-Verde kreol — 1 ta shtat: Massachusetts
- Xaldey — 1 ta shtat: Michigan
- Chuuk — 1 ta shtat: Hawaii
- Dan — Kolumbiya okrugi: Kolumbiya okrugi
- Niderland — Kolumbiya okrugi: Kolumbiya okrugi
- Fincha — Kolumbiya okrugi: Kolumbiya okrugi
- Gavaycha — 1 ta shtat: Hawaii
- Ilokano — 1 ta shtat: Hawaii
- Kibembe — 1 ta shtat: Michigan
- Lingala — 1 ta shtat: Maine
- Malay — 1 ta shtat: Michigan
- Mandinka — 1 ta shtat: Pennsylvania
- Rohinja — 1 ta shtat: Georgia
- Shved — Kolumbiya okrugi: Kolumbiya okrugi
- Volof — 1 ta shtat: Georgia
- Idish — 1 ta shtat: New York
So'nggi o'zgarishlar
- Indiana: 1-yanvar, 2027 sanasidan onlayn yozma imtihon. Manba
- Tennessee: 1-yanvar, 2027 sanasidan boshlab imtihonni boshqa tilda topshirganlarning guvohnomasi ingliz tilidagi imtihondan o'tguncha cheklangan muddatga beriladi. Manba
- Indiana: 2-may, 2026 sanasidan yozma imtihonda tarjimonga ruxsat berilmaydi. Manba
- Florida: yozma imtihon 6-fevral, 2026 sanasidan faqat ingliz tilida. Manba
- Maine: 1-fevral, 2026 sanasidan imtihon bo'lmagan tillar uchun shtat bepul tarjimon beradi. Manba
- Kolumbiya okrugi: qo'shilgan tillar — turk, venger, fincha, dan, indonez, niderland, fors, italyan va shved (15-dekabr, 2025). Manba
- Michigan: 2-iyul, 2025 sanasidan onlayn yozma imtihon. Manba
- Oklahoma: 11-fevral, 2025 sanasidan onlayn yozma imtihon (inglizcha). Manba
- Oregon: 21-noyabr, 2024 sanasidan onlayn yozma imtihon (inglizcha, ispancha, arab, xitoy, yapon, koreyscha, ruscha va vyetnam). Manba
- Missouri: imtihonga yangi tillar qo'shildi (12-noyabr, 2024). Manba
- Maryland: qo'shilgan tillar — amxar, arab, fors, hind, portugalcha, ruscha, tagal, urdu va yoruba (5-fevral, 2024). Manba
Shtatingizda imtihon faqat ingliz tilidami? O'zbek tilida qanday tayyorlanish mumkin
Bir tilda o'qib, imtihonni boshqa tilda topshirish mumkin. Bu reja har qanday shtat imtihoniga mos:
1
Qoidalarni o'zbek tilida o'rganing.
O'zbek tilidagi mashq savollari bilan shug'ullaning; shtat qo'llanmasining rus yoki boshqa tushunadigan tilingizdagi nusxasi bo'lsa, undan ham foydalaning (jadvalga qarang).
2
Har bir savolni inglizchaga o'tkazing.
DMV Help ilovasida bir bosish har qanday savolning inglizcha aslini ko'rsatadi: shunda imtihondagi “yield”, “right-of-way”, “merge” kabi aniq so'zlarni o'rganasiz.
3
Ingliz tilida to'liq amaliy test yeching.
Uni ingliz tilida topshira olsangiz, haqiqiy imtihonga yozilishingiz mumkin.
4
Audio va tarjimon qoidalarini tekshiring.
Ba'zi shtatlarda audio imtihon bor yoki tarjimonga ruxsat beriladi, boshqalarida yo'q. Jadvalda har bir shtatning rasmiy qoidasi ko'rsatilgan.
Ko'p beriladigan savollar
- Qaysi shtatlarda DMV yozma imtihonini o'zbek tilida topshirish mumkin?
- 16-noyabr, 2026 holatiga ko'ra, rasmiy manbalarga ko'ra hech bir shtat imtihonni o'zbek tilida o'tkazmaydi. Rus tilida imtihon o'tkazadiganlar: Alabama, Arizona, California, Connecticut, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kolumbiya okrugi, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, New Jersey, New York, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Vermont, Washington va Wisconsin (23 ta shtat va Kolumbiya okrugi).
- Qaysi shtatlarda DMV imtihoni faqat ingliz tilida?
- Faqat ingliz tilida: Florida, Oklahoma va Wyoming (3 ta shtat). Florida: 6-fevral, 2026 sanasidan beri faqat ingliz tilida. Bu shtatlarda o'zbek tilida tayyorlanib, imtihonni ingliz tilida topshirishingiz mumkin.
- Yozma imtihonga tarjimon olib borsam bo'ladimi?
- Shtatga bog'liq. Rasmiy manbalarga ko'ra tarjimonga ruxsat beradiganlar: Colorado, Delaware, Idaho, Illinois, Iowa, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maine, Maryland, Minnesota, Mississippi, Missouri, Michigan, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Utah, Virginia, Washington, West Virginia va Wyoming; ko'pincha sertifikatlangan tarjimon yoki imzolangan bayonot kabi shartlar bor. Ruxsat bermaydiganlar: Connecticut, Florida, Indiana, Tennessee va Texas. Boshqa shtatlarning rasmiy sahifalarida bu haqda ma'lumot yo'q, shuning uchun borishdan oldin so'rang.
- Imtihonni audio bilan yoki og'zaki topshirish mumkinmi?
- Audio yoki og'zaki variantni rasman taklif qiladiganlar: Alabama, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Kolumbiya okrugi, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Michigan, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Washington, West Virginia, Wisconsin va Wyoming (37 ta shtat va Kolumbiya okrugi). Audio odatda ingliz tilida va imtihonning ayrim boshqa tillarida bo'ladi; tafsilotlar jadvalda.
- Shtatimda imtihon faqat ingliz tilida. O'zbek tilida qanday tayyorlanaman?
- Avval qoidalarni o'zbek tilida o'rganing. Keyin har bir savolni inglizcha aslga o'tkazing (DMV Help ilovasida bir bosishda) va imtihondagi aniq so'zlarni yodlang. Ingliz tilidagi amaliy testdan o'tganingizda haqiqiy imtihonga yoziling.
- Bu ma'lumotlar qanchalik yangi?
- Har bir qatorda biz tekshirgan rasmiy shtat sahifasiga havola va tekshirilgan sana bor. Oxirgi to'liq tekshiruv: 16-noyabr, 2026. Imtihon tillari o'zgaradi (Florida 2026-yil fevralida faqat ingliz tiliga o'tdi), shuning uchun borishdan oldin shtatingizda aniqlang.
Qanday tekshiramiz
Har bir shtat bo'yicha imtihonni o'tkazadigan idoraning (DMV, DPS, BMV, MVA yoki Secretary of State) rasmiy sahifasini yoki rasmiy qo'llanmasini o'qiymiz va havolani, qisqa iqtibosni hamda sanani saqlaymiz.
Tilni faqat shtatning o'zi imtihonni shu tilda o'tkazsa hisoblaymiz. O'zingiz olib kelgan tarjimon hisoblanmaydi, qo'llanma tarjimalari ham — ular alohida ko'rsatilgan.
Agar shtatning rasmiy manbasi noaniq, eskirgan yoki mavjud bo'lmasa, taxmin qilmaymiz — “Tasdiqlanmagan” deb belgilaymiz. Oxirgi to'liq tekshiruv: 16-noyabr, 2026.
Rasmiy manba bilan tasdiqlanmaganlar (Alaska, Arkansas, Delaware, Mississippi, Montana, South Carolina va Virginia) bu hisobga kiritilmagan. California, Hawaii, Kansas, Kentucky, North Carolina, Rhode Island va West Virginia: shtat ayrim tillarni tasdiqlaydi, lekin to'liq ro'yxatni e'lon qilmaydi.
