What does a bump sign mean?

A bump sign warns that there's a raised area in the road ahead. Slow down before you reach it to avoid losing control or damaging your vehicle.

What is the difference between a bump sign and a dip sign?

A bump sign warns of a raised area in the road. A dip sign warns of a low area or depression. Both require you to slow down, but dips may also collect standing water.

What is the difference between a speed bump and a speed hump?

A speed bump is shorter and more abrupt, typically found in parking lots, requiring near-stop speeds (5 mph). A speed hump is longer and more gradual, found on residential streets, designed for 15-20 mph.

노면 돌출 표지판

Bump Sign

Warning Signdiamondyellow with black text

노면 돌출 표지판은 마름모 형태의 황색 경고 표지판으로 "BUMP"라는 검은색 글자가 표시되어 있습니다. 전방 도로 노면에 돌출된 부분이 있음을 경고합니다. 돌출부는 고르지 않은 포장, 도로 노면보다 높이 위치한 철도 건널목, 과속 방지턱, 교량 접근부 전환 구간, 동결 융기, 또는 불량하게 보수된 도로 등으로 인해 발생할 수 있습니다. 고속으로 돌출부를 통과하면 차량 제어력을 잃거나, 타이어 또는 서스펜션이 손상되거나, 화물이 이동하거나, 승객이 부상을 입을 수 있습니다. 이 표지판을 발견하면 돌출부에 도달하기 전에 감속하십시오. 적절한 속도는 돌출부의 심각도에 따라 다릅니다. 일부는 경미하지만, 너무 빠르게 통과하면 차량이 튀어 오를 수 있는 것도 있습니다. 돌출부를 통과한 후에는 점차 정상 속도로 돌아갈 수 있습니다. 노면 돌출 표지판은 노면 침하 표지판과 다릅니다. 돌출 표지판은 높은 구간을 경고하고, 침하 표지판은 낮은 구간을 경고합니다. 일부 지역에서는 주거 지역과 주차장에서 속도를 낮추기 위해 의도적으로 설치된 교통 진정 장치에 "SPEED HUMP" 또는 "SPEED BUMP" 표지판을 사용합니다.

Rules & What to Do

돌출부에 도달하기 전에 감속하십시오. 핸들을 단단히 잡으십시오. 돌출부 위에서 제동하지 마십시오. 고르지 않은 노면에 더 큰 영향을 받을 수 있는 오토바이와 자전거에 주의하십시오.

Penalties

경고 표지판 자체에 대한 벌칙은 없습니다. 그러나 돌출부를 너무 빠르게 통과하여 제어력을 잃으면 $150~$500의 벌금이 부과되는 난폭 운전 위반으로 인용될 수 있습니다.

For Commercial Drivers

노면 돌출부는 상업용 차량에 특히 위험합니다. 적재된 트럭의 서스펜션 시스템은 충격을 증폭시킵니다. 고속으로 돌출부를 통과하면 화물이 심하게 이동할 수 있습니다. 탱크 차량은 극심한 액체 출렁임을 경험합니다. 평판 트럭의 화물이 고정 해제될 수 있습니다. 돌출부 훨씬 전에 감속하십시오. 상업용 차량의 무게는 충격력을 배가시킵니다. 여러 돌출부가 있는 구간을 통과한 후에는 화물 고정 상태를 점검하십시오.

Frequently Asked Questions